Comments on: God Delusion ook in Turkije verkrijgbaar

By: Michel

Michel — Thu, 03 Mar 2011 01:30:30 +0000

Als het zo doorgaat in Turkije, dan zal het me niet verbazen dat er een coup gepleegd zal worden. Alles wat Attaturk heeft veranderd is weer aan het verdwijnen

By: René

René — Tue, 06 Jan 2009 07:10:26 +0000

Zou Dawkins zijn titel "The God Delusion" mede gebaseerd hebben op The Glass Delusion? Van tweeën één: óf ik stink ergens heel erg in, óf zo'n krankzinnigheid heeft echt bestaan.

By: E. Coli

E. Coli — Fri, 23 May 2008 21:27:39 +0000

Opmerkelijk (waarschijnlijk te wijten aan het broeikaseffect, met als gevolg terrasje pikken): geen enkele mededeling de laatste vierentwintig uur waarop ik wat te melden heb.

By: E. Coli

E. Coli — Thu, 22 May 2008 20:05:41 +0000

Abdullah, succes met je examens…!

Maria, pls edit.

Abdullah, NIETS moet. Geniet van je studie, en geniet van het slagen.

By: Maria

Maria — Thu, 22 May 2008 19:40:44 +0000

@ 3: Correctie: zo ziet déze vrouw eruit. Ik stel voor de zinsnede te wijzigen in “over het algemeen hebben vrouwen borsten”.

By: abdullah cevdet

abdullah cevdet — Thu, 22 May 2008 19:28:51 +0000

Voor wanneer moet dat gebeuren? Ben nu bezig met tentamens. Ik ken geen Berbers. Wel Turks en wat Koerdisch. Er is ook geen standaard Berbers taal. Daar zijn ze nog mee bezig. Ik heb wel vrienden die Iraaks Arabisch kunnen.

Turkse kranten genieten overigens wel van vrouwen. Zie –> http://hurriyet.com.tr/. Dat zie je niet in de Volkskrant, NRC, etc. Zullen wel Marokkanen zijn geweest.

By: E. Coli

E. Coli — Thu, 22 May 2008 17:13:32 +0000

Abdullah, ik was een beetje lui, dus heb “search ‘Cevdet’” gebruikt om je te vinden. Ik kwam hier uit.

Vraagjes: Kun jij vanuit het Nederlands vertalen naar het Turks? Naar het Arabisch? Vrienden die dat kunnen? Naar het Berbers?

Nu we weer een incident hebben met schilderijen van blote vrouwen in een Gemeentehuis (kan even niet vinden waar: Naarden?) zijn stickers nodig met het volgende plaatje:

http://lackcolor.com/pic-536-What-is-everybody-looking-at

en daaronder de tekst “Moslims, mannen én vrouwen, leer er mee om te gaan: zo ziet een vrouw eruit. Niets om je voor te schamen, maar alles om trots op te zijn, of van te genieten.

En daaronder dan de vertalingen in al die talen.

Dan betaal ik voor duizend van die stickers, en ga ik in die gemeente plakken.

By: Andries

Andries — Sun, 13 Apr 2008 23:16:45 +0000

Oeps, je hebt gelijk. Nu herinner ik me weer de hele discussie: genocide of niet m.b.t. de Armeniërs ten tijde van de 1e wereldoorlog. (ik pas het item aan).

By: abdullah cevdet

abdullah cevdet — Sun, 13 Apr 2008 22:11:24 +0000

Hrant Dink is alleen een Armeniër;). En het zou me niets verbazen dat Ercan lid is van een beruchte extreemrechtse groep in Turkije.