Comments on: Vaticaan beschuldigd van witwassen 200 miljoen dollar

By: Erik

Erik — Mon, 22 Mar 2010 13:06:27 +0000

@25: Ik hoop net zo veel als jij

By: Superbeest

Superbeest — Mon, 22 Mar 2010 12:12:28 +0000

Deksels. Dan maar zo: Klik!

By: René

René — Mon, 22 Mar 2010 10:33:43 +0000

Ik hoop dat je ervan genoten hebt…

By: Erik

Erik — Mon, 22 Mar 2010 10:16:34 +0000

Kijk, je moet het zo zien: ALS ik een keer de gelegenheid heb om René taalkundig den lesch te lezen, zal ik dat niet laten

By: René

René — Mon, 22 Mar 2010 09:02:22 +0000

En nu we toch compleet off-topic zijn: neem eens een kijkje in de Sixtijnse kapel.

By: René

René — Mon, 22 Mar 2010 07:21:38 +0000

Ha, jullie gingen nog even door. Gezellig. Ach, over dat ‘ego’, dat deed ik niet expres, misschien was ik ook wel slachtoffer van het onjuist citeren van Cato. Maar als het er staat, mag het zo’n beetje overal staan.

By: Leo Spiekman

Leo Spiekman — Sun, 21 Mar 2010 20:27:10 +0000

Daar heb gelijk in je.
Overigens ben ik van mening dat ‘ie het expres deed. (Dat fout parafraseren.) We waren immers met kromme taaluitingen bezig.

By: Erik

Erik — Sun, 21 Mar 2010 20:23:03 +0000

Dan nog komt het NIET voor het werkwoord. (los van het feit dat onze taalkenner een zin produceerde waar geen sprake van nadruk was, maar zelfs een foute parafrase van Cato’s gedenkwaardige afsluiting)

By: Leo Spiekman

Leo Spiekman — Sun, 21 Mar 2010 20:22:32 +0000

Voor nadruk kan je het denk ik wel doen hoor; net als in het italiaan.

By: Erik

Erik — Sun, 21 Mar 2010 20:16:52 +0000

“ego censeo”

ZEER on-latijns.

By: Leo Spiekman

Leo Spiekman — Sun, 21 Mar 2010 19:18:57 +0000

Poco. Il mio dialetto è quello nuovo, e noi romani moderni non capiamo bene quelli vecchi, che fossero pazzi. (SPQR.)

By: René

René — Sun, 21 Mar 2010 17:59:32 +0000

Tu quoque, Leone? Loquisne Latinam? Ceterum ego censeo dialectam tuam esse evitandam.

Quam meum, bene, gratiam.

By: Leo Spiekman

Leo Spiekman — Sun, 21 Mar 2010 17:44:54 +0000

Ah, hablas Latinos! Come stas, Renatos?

By: René

René — Sun, 21 Mar 2010 17:07:34 +0000

Meum culpum, Leone…

By: Leo Spiekman

Leo Spiekman — Sun, 21 Mar 2010 16:18:12 +0000

@René:

Misschien heeft het Latijn wel een Cosum Nostrum voor ons, wie weet :-p